Quali sono i controlli da effettuare per garantire la sicurezza dei lavoratori che operano in ambienti confinati in un contesto ad alto rischio?