Quali sono le modalità di coinvolgimento degli organi di vigilanza e controllo nelle attività del RLS?